-
1 контингентирование
-
2 контингентирование
-
3 контингентирование
Русско-английский большой базовый словарь > контингентирование
-
4 контингентирование
Русско-английский военно-политический словарь > контингентирование
-
5 контингентирование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > контингентирование
-
6 контингентирование
quantitative restrictions, quantitative regulationNew russian-english economic dictionary > контингентирование
-
7 контингентування
quantitative regulation; quota system -
8 tuonnin kiintiöiminen
• quantitative regulation of imports -
9 контингентирование ввоза
Русско-английский словарь по экономии > контингентирование ввоза
-
10 контингентированный ввоз
Русско-английский словарь по экономии > контингентированный ввоз
-
11 контингентирование ввоза
общий импорт; общий объем ввоза — total imports
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > контингентирование ввоза
-
12 контингентированный ввоз
товары, запрещённые к ввозу — prohibited imports
общий импорт; общий объем ввоза — total imports
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > контингентированный ввоз
-
13 контингентирование
1) Naval: quantitative regulation2) Law: quantitative restrictions3) Economy: foreign trade market sharing, quota4) Diplomatic term: quantitative restrictions (во внешней торговле)6) EBRD: quantitative control7) SAP.tech. product allocationУниверсальный русско-английский словарь > контингентирование
-
14 контингентирование импорта
1) Economy: quantitative regulation of imports2) Oil&Gas technology quantitative import regulationУниверсальный русско-английский словарь > контингентирование импорта
-
15 контингентирование
(во внешней торговле) quantitative restrictions -
16 количественные ограничения импорта
Diplomatic term: quantitative regulation of importsУниверсальный русско-английский словарь > количественные ограничения импорта
-
17 контингентирование ввоза
Economy: quantitative regulation of importsУниверсальный русско-английский словарь > контингентирование ввоза
-
18 контингентирование ввоза и вывоза товаров
Универсальный русско-английский словарь > контингентирование ввоза и вывоза товаров
-
19 контингентирование товарооборота
Универсальный русско-английский словарь > контингентирование товарооборота
-
20 ввоз
1) (действие) import, importationнезаконный ввоз (наркотиков, контрабанды и т.п.) — trafficking
ввоз оружия в район / страну — introduction of weapons into an area / a country
ввоз сельскохозяйственных продуктов — import of agricultural / farm products
предметы ввоза — articles of import / imports
2) (общее количество ввозимых товаров) importsблокировать ввоз, препятствовать ввозу товаров — to blockade / to block imports
ограничивать ввоз товаров — to limit / to restrict imports
увеличивать ввоз товаров — to gain in / to increase imports
статьи ввоза — imports, articles of imports
товары, запрещённые к ввозу — prohibited imports
- 1
- 2
См. также в других словарях:
RÉGULATION (épistémologie) — Le concept de régulation, dans son acception la plus large, renferme au minimum trois idées: celle de relation d’interaction entre éléments instables, celle de critère ou de repère, celle de comparateur. La régulation, c’est l’ajustement,… … Encyclopédie Universelle
Auto-régulation — Autorégulation Un système qui ne pourrait régler son propre fonctionnement en permanence est exposé à des risques d’emballement ou au contraire d’étouffement. C’est pourquoi dans la plupart des systèmes ayant une certaine pérennité on observe un… … Wikipédia en Français
Bank regulation in the United States — is highly fragmented compared to other G10 countries where most countries have only one bank regulator. In the U.S., banking is regulated at both the federal and state level. Depending on a banking organization s charter type and organizational… … Wikipedia
Контингентирование — государственное регулирование внешней торговли с помощью установления импортных и экспортных квот контингентов. Цель контингентирования состоит в защите интересов национальной промышленности, посредством путем разрешения ввоза или вывоза тех или… … Финансовый словарь
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium
Risk assessment — is a common first step in a risk management process. Risk assessment is the determination of quantitative or qualitative value of risk related to a concrete situation and a recognized threat. Quantitative risk assessment requires calculations of… … Wikipedia
Blut-Gehirn-Schranke — Die Blut Hirn Schranke, auch Blut Gehirn Schranke genannt, ist eine bei allen Landwirbeltieren (Tetrapoda) im Gehirn vorhandene physiologische Barriere zwischen dem Blutkreislauf und dem Zentralnervensystem. Sie dient dazu, die Milieubedingungen… … Deutsch Wikipedia
Blut-Hirn-Schranke — Die Blut Hirn Schranke, auch Blut Gehirn Schranke genannt, ist eine bei allen Landwirbeltieren (Tetrapoda) im Gehirn vorhandene physiologische Barriere zwischen dem Blutkreislauf und dem Zentralnervensystem (ZNS). Sie dient dazu, die… … Deutsch Wikipedia
Endotheliale Blut-Hirn-Schranke — Die Blut Hirn Schranke, auch Blut Gehirn Schranke genannt, ist eine bei allen Landwirbeltieren (Tetrapoda) im Gehirn vorhandene physiologische Barriere zwischen dem Blutkreislauf und dem Zentralnervensystem. Sie dient dazu, die Milieubedingungen… … Deutsch Wikipedia
Gliale Blut-Hirn-Schranke — Die Blut Hirn Schranke, auch Blut Gehirn Schranke genannt, ist eine bei allen Landwirbeltieren (Tetrapoda) im Gehirn vorhandene physiologische Barriere zwischen dem Blutkreislauf und dem Zentralnervensystem. Sie dient dazu, die Milieubedingungen… … Deutsch Wikipedia
Hirn-Blut-Schranke — Die Blut Hirn Schranke, auch Blut Gehirn Schranke genannt, ist eine bei allen Landwirbeltieren (Tetrapoda) im Gehirn vorhandene physiologische Barriere zwischen dem Blutkreislauf und dem Zentralnervensystem. Sie dient dazu, die Milieubedingungen… … Deutsch Wikipedia
